1. "?????????? ? ???????: ???????? ??????????? ??? ??????????? ?????????? ? ???????"

???? ??????? – ???????????? ?????????? ?? ????????????? ????????? ?????????????? ? ??????? ?????? ??????????? ???????? ?? ????????? ? ????????????? ????? ?? ????????? ?????? ?? ?????????????? ???????.

?????????? ?????????? ??????? – 2 ????. ???????? ??????? ???? ?????? ??????????????????? ? ????????? ?? ?????????? ????????. ???????? ?????????? ???? ?????????? ?? ????????? ???????????? ??????? ?????? ???????? ????? ????????????? ??????? ????????? ?????????????? ? ???? ???????? ???????. ? ?????? ??????? ?????????? ????? ???????? ?????????, ??? ????????? ??????????? ?????????? ????????? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ????????? ??????????????.

????????? ???????????? ??????? ?:

• ???????? ??? ????????????? ???????? ??????? ????? ? ???????? ??????? ????????? ???????????? ? ?????????? ?????? ?? ???????? ??? ???????? ????????? ????? ????????? ?????????

• ???????? ??? ????????????? ??????????? ??????????? ? ?????? ?? ???????? ??????? ?????????, ??????????, ??’??????? ?????? ? ?????? ????????????? ?? ???????? ???????????? ??’????? ? ???????? ?????

• ????? ???????? ?????? ????? ??????????? ?? ????????? ?? ??????? ????????? ???????????? ?? ?????????? ??????

• ???????? ??????? ?? ????????? ? ??????????? ???????????? ????????? ??????????? ?????? ??? ????????? ?? ???? ????????? ???????

• ??????????? ??????????? ? ????????? ??????????? ??????? ?? ??????????? ????????? ??????????? ?????? ? ??????? ????????? ???????????? ? ?????????? ?????? ??? ???????????? ???????????

• ???????? ???????????? ?? ???? ?? ??????? ? ?????? ????????? ?????????????? ??? ??????? ?? ??????? ????????? ???? ???????.

?????? ????????????????? ?????????? ???? ? ??????? ??????? ? ???????????? ???????????? ????????? ?? ?????????? «?????????-?????????? ????????? ?? ???????????». ?????? ???????????? ???????????? ??????.

?????? «?????????? ? ???????: ???????? ??????????? ??? ??????????? ?????????? ? ???????» (PowerPoint-???????????).

Project “The Citizen and the State: Developing Partnership forGood Governance in Ukraine” (PowerPoint-presentation).

??????:

??????? ????????? ??????? (?. ???????, 16-18 ?????? 2010 ????) 

??????? ????????? ??????? ?? ????????? ??????? ????? (?. ???????, 14-15 ?????? 2011 ????)

??????? ??? ????????????? ??? ????????? ??????? (?. ???????????, 14-16 ??????? 2011 ????)

????????? ?????????:

???????? ????????

????????????? ??????: ?????? ?????????? ???????? (???????????)

????????? ???????? ? ????????. ??????? 1 (???????????)

????????? ???????? ? ????????. ??????? 2 (???????????)

????????? ? ?????? ?????????? ????????. ??????? 1 (???????????)

????????? ? ?????? ?????????? ????????. ??????? 2 (???????????)

??????? ? ???????? (???????????)

?????????? ?? ?????? (???????????)

?????????, ???????????? ? ???? ?????????? ???????:

?????? ??????????? ?????????? ????????????? ??????? ???????? ????? ?? ?????????? ??????????? ? ????????? ?? ?????????? ????????

?????????? ?????????? ????????????? ??????? ???????? ????? ?? ?????????? ??????????? ? ????????? ?? ?????????? ???????? (???????????) 

????????? ?????????, ?? ????????????????????? ??? ??? ?????????? ???????:

Background  Paper. THINKING ABOUT POLICY FRAMEWORK AND PROCESS AND COMMUNITY ENGAGEMENT, Christine Forrester, strategic adviser (English version)

??????????????? ????????. ? ??????? ? ???????? ???????? ??????? ? ?????????? ??????????????, ??????? ?????????, ??????????? ?? ?????????????? ???????? (??????? ??????)

Code of Good Practice for Civil Participation in the Decision Making Process, Adopted by the Conference of INGOs at its meeting on 1st October 2009 (English version)

?????? ????????????? ???????? ????????????? ??????? ? ??????? ???????? ???????, ???????? ???????????? ???? 1 ??????? 2009 ???? (??????? ??????) 

???-????? ????????? ?????????? ???????:

????????? «?????????-?????????? ????????? ?? ???????????»

?????????? ???? ? ???????

Ukrainian Resource Team Profile

2. "????????? ????????? ????? ? ?????????????? ??????????? ?? ????????? ????? ?????? ???????? ???????"

??????? ???? ??????? – ???????????? ????????? ????? ?? ????????????? ?? ????????? ????? ?????? ???????? ????????????? ???????? ??? ?? ???????? ??????? ????? ??????????, ???????, ???????????? ???????? ?????????? (?????????) ?????? ???????????? ???????? ???????? ??????.

?????????? ?????????? ??????? – 10 ??????? (???????? 2010 ???? – ??????? 2011 ????). ??????? ?????????? – ????????? ?????????? ????, ????????? ???????, ??????? ???????, ???????????? ???????.

???????? ???????? ? ??????? ????? ??????????? ????? ?????? ???????? ?????? ?????????????? ???????? ??????????????? ?????????? – ?? ????????? ?? ???????? ???????? ??????. ????? ??????????? ???????? ? ??? ???????? ?????? ?? ????? ????? ?? ???????? ???????? ?? ??????? ? ?????? ?????????. ?????? ??????????? ?? ????????? ??????????? ??????? ?????? ????????????? ??????? ?? ??????? ????????? ?????? ????????, ? ????? ?????????? ???????????? ?? ?????????? ?????????????? ??????? ???????? ????? ? ???????. ????? ?????, ?????????????? ??????? ?: ???, ???????, ?????????, ? ????? ?????? ?? ?????????? ???????????? ???????? ?????.

???????? ??????????? ????????? ????? ???????:

1. ????????? ?????????? ???? ??? ?????????? ???????????? ???????? ??? ?? ??????? ????? ????????? ????????? ???????? ?? ????????? ?????
2. ?????????? ???????????? ???????? ??? ?? ???????? ????? ????????? ??????? ????????? ???????? ?? ????????? ????? ? ???????? ????????
3. ????????? ?????????????? ???? ??? ?????????? ???????????? ???????? ??? ?? ???????? ????? ????????? ??????? ????????? ???????? ?? ????????? ?????

?????? ????????? ? ??????? ?????????? ?????????? ????????? ???????? ?????? ? ?????. ???? ????????? ??????? ??????????? ????????? ?????????? ??????? ?????????? ???????????? ?????? ?????? ?????????? ?????????? ????????????? ?? ???????? ????????. ????? ????? ???????? ???? ???? ??????????? ?? ????????? ?? ???????????????? ????????? ???????, ??? ? ???????????? ??????????? ?? ??????????? ???????? ??????? ? ??????. ??? ?????, ??????? ??????????? ?? ??????? ?????????? ??????, ??? ????? ? ????????????? ????????????? ???????? ????? ???? ?????? ??????????? ???????????? ???????? ???????? ?? ????????? ?????????? ? ??????.

??????????, ?????? ??????????? ?? ?????????? ????? ???????????:

• ?????????? 8-?? ????????? ????????, ??????? ????????? ???????? ????????????? ???????? ??? ?? ??????? ????? ? ???????????
• ????????? ?????????? ????????????? ????????? ???????? ????? ?????? ? ???????? ?? ?????????? ????????? ?????? ?? ????????? ?? ??????? ???????? ?? ??????????????? ?????????? ????????
• ???????? 28 ????????????? ???????? ??? ?? 28 ????????????? ???????? ????? ? 4-? ???????? ???????? ???????? ???????? ?????? ?????? ???????? ???????
• ????????? ?????????? ????????? ???????????? ??????????????? ???????? ? ?????????? ???????? ??????? ?????? ?????????? ???????? ???????? ?? ????? ?????????????? ?????? (4 ??????? – ?? ?????? ? ??????? ????????? ???????)
• ????? ?????????? ???????? ????????? ???????.

?????????? ????? ??????? ??????????? ?? ?????????????? ?? ????????? ??????? ????? ? ??????? (? 4-? ??????? ???????? ????????) ?? ????????? ???????????. ???????, ????????? ???? ??????? ????? ???????:

1. ???????????? ??? ???????? ????????, ??? ???????? ?????? ? «???????? ??? ????????»
2. ???????????? ??? ???????? ????????, ??? ???????? ?????? ? ????????? ??????????? ??????
3. ???????????? ???????? ??????? ?????, ??? ???????? ?????? ? ????????? ??????????? ??????

?????? ?????????? ??????????? ???????????? ????????? ?? ????????? ???????? ????? ?????????? ??????????? ???????????.

???????? ?????????? ???????:

??????? ??????? ??????????? «??????? ???????? ???????» (??????? ???????)

??????:
?. ???, 04071,
???. ????i? ??? 33, ??. 8.

???: (044) 531 37 68;
????: (044) 425 25 33;

e-mail: info@laboratory.kiev.ua